Login
Facebook Login
Or
Google Login
Or
Forgot password
Not registered? Register now!
Registration
Already registered? Log in now!
Loading subtitles...
IMDb: 8.7

Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto (1989-1996) subtitles

Subtitles - Choose Season/Episode:
Sort Subtitles
Sort Subtitles
Sort Subtitles
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 1: Mini Gokû wa obotchama! Boku Gohan desu.
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 2: Shijô saikyô no senshi wa Gokû no ani datta!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 3: Yatta! Kore ga chijô saikyô no konbi da!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 4: Pikkoro no kirifuda! Gohan wa nakimushi kun
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 5: Gokû shisu! Rasuto chansu wa ichido dake
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 6: Enma-sama mo bikkuri Ano yo de faito
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 7: Kyôryû to sabaibaru! Gohan no tsurai shugyô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 8: Tsuki no kagayaku yoru ni dai henshin! Gohan pawâ no himitsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 9: Gomen ne robotto-san Sabaku ni kieta namida.
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 10: Naku na Gohan! Hajimete no tatakai
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 11: Uchû ichi no kyô senshi Saiya-jin mezameru!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 12: Hebi no michi de inemuri Gokû ga okkochiru
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 13: Te o dasu na! Enma-sama no himitsu no kudamono
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 14: Ama~i yûwaku! Hebi-hime-sama no omotenashi
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 15: Pikkoro kara no dasshutsu! Arashi o yobu Gohan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 16: Hashire Gohan! Chichi no matsu natsukashi no Paozu-yama
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 17: Asu naki machi! Shôri e no tôi michinori
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 18: Shûte~n hebi no michi! Omê Kaiô-sama ka?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 19: Jûryoku to no tatakai! Baburusu-kun o tsukamaero
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 20: Yomigaeru Saiya-jin densetsu! Gokû no rûtsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 21: Ide yo Shenron! Saiya-jin tsui ni chikyû tôchaku
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 22: N'na baka na! Tsuchi kara umareta Saibaiman
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 23: Yamucha shisu! Osoru beshi Saibaiman
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 24: Sayonara Ten-san! Chaozu no sutemi no senpô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 25: Tenshinhan zekkyô!! Kore ga saigo no Kikôhô da
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 26: Hitasura matte 3 jikan! Dangan hikô no Kinto'un
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 27: Boku ni makasete! Gohan · ikari no dai bakuhatsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 28: Saiya-jin no môi! Kami-sama mo Pikkoro mo shinda
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 29: Tôsan sugê ya! Kyûkyoku no hissatsuwaza · Kaiô-ken
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 30: Genkai o koeta atsui tatakai! Gokû tai Bejîta
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 31: Ima da Gokû! Subete o kaketa saigo no ôwaza
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 32: Sentô-ryoku 10-bai!! Bejîta dai henshin
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 33: Shinanaide tôsan!! Kore ga Gohan no sokojikara
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 34: Ute Kuririn! Negai o kometa Genki-dama
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 35: Kiseki o okose! Sûpâ Saiya-jin Son Gohan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 36: Tobidase uchû e! Kibô no hoshi wa Pikkoro no furusato
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 37: Nazo no yunzabitto! Kami-Sama no uchûsen o sagase
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 38: Namekku-sei iki hasshin! Gohan-tachi o matsu kyôfu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 39: Teki ka mikata ka? Nazo no kyodai uchûsen no kodomo-tachi
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 40: Honto ni honto? Are ga kibô no Namekku-sei
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 41: Shinsetsu na uchû-jin ikinari atta Ûshinchuu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 42: Wasusei Furîza No. 79 Fukkatsu no Bejîta!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 43: Sorotta zo Doragon Bôru! Pikkoro-san mo ikikaeru
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 44: Arata na kyôteki! Uchû no teiyô Furîza
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 45: Yabô no Bejîta! Uchû ichi no senshi wa ore da!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 46: Gokû pawâ zenkai!! Ginga no hate made 6-kakan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 47: Ihyô o tsuita kôgeki!! Chôrô no nerai wa sukautâ
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 48: Gohan ayaushi! Shi o yobu tsuisekisha Dodoria
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 49: Bakushi Dodoria! Bejîta no osoru beki shôgekiha
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 50: Moeru wakusei kara no dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 51: Yûki hyakubai! Kaiô no moto ni shûketsu suru senshi-tachi
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 52: Kike Gokû yo! Furîza ni wa te o dasu na
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 53: Hotondo torihada! Bisenshi Zâbon no akuma no henshin
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 54: Kibô no hoshi o mamore!! Kuririn kyôi no pâwa UP
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 55: Shi no fuchi kara yomigaetta kiseki no otoko - Bejîta
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 56: Dodekai sentô-ryoku!! Kudakechiru Furîza no inbô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 57: Genki ga modotta zo!! 100-bai chô jûryoku no naka no Gokû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 58: Furîza no himitsu heiki! Akuma no Ginyû tokusentai
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 59: Buruma ga abunai!! Sûshinchû wa Furîza no te ni
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 60: Gekitotsu da!! Fukutsu no tôshi no Kaiô-Ken to Kamehameha
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 61: Semaru chô kessen! Ginyû tokusentai tadaima sanjô!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 62: Gokû ga dai sekkin! Furîza hôi mô o buchi yarube
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 63: Chô majutsu ka torikku ka!? Mr. Gurudo ga okkota zo!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 64: Môi Rikûmu!! Warukute tsuyokute tondemonai yatsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 65: Shinu na Gohan! Gokû, tsui ni kessen-jô ni tôchaku da
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 66: Keta hazure no tsuyo-sa!! Densetsu no Sûpâ Saija-jin Son Gokû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 67: Aka to ao no raitoningu bôru! Jîsu to bâta ga Gokû o osou
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 68: Tsui ni chokusetsu taiketsu!! Ginyû taichô no odemashi da
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 69: Susamajî hakuryoku!! Mita ka, Gokû no furu pâwâ
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 70: Tatakai no yukue!? Sai chôrô ni semaru Furîza no ma no te
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 71: Bikkuri!! Gokû ga Ginyû de Ginyû ga Gokû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 72: Ide yo Sûpâ Shenron!! Boku no negai o kanaetamae
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 73: Yatsu wa ora ja ne~e! Gohan bibiru na chichi o ute!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 74: Dai gosan!! Ginyû ga kaeru ni natchatta
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 75: Nanatsu no tama o soroeshi mono yo... Sâ aikotoba o ie!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 76: Kami-Sama mo ikikaetta! Sûpâ Shenron de Pikkoro ga fukkatsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 77: Saikyô senchi no tanjô ka!? Neiru to Pikkoro ga gattai
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 78: Akumu no chô henshin!! Sentô-ryoku 100 man no Furîza
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 79: Koko made ka!? Kyôaku chôzetsu pawâ ga Gohan o osou
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 80: Ikki ni keisei gyakuten!! Okurete kita senshi, Pikkoro
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 81: Pikkoro no jishin! Furîza o taosu no wa ore da
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 82: Shutsugeki da Gokû!! Gekido no Furîza ga dai 2 no henshin
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 83: Kyôfu shiro!! Furîza wa 3-do no henshin de shôbu suru
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 84: Dende no shi... Dete koi! Tobikiri Zenkai pâwâ
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 85: Machi ni matta ze, kono shunkan!!! Son Gokû ga fukkatsu da
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 86: Munen...!! Hokori takaki Saiyajin - Bejîta shisu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 87: Chô kessen no makuake da!! Omee dake wa ora ga taosu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 88: Gekitotsu no 2 dai sûpâ pâwâ! Honki dôshi no nikudansen!!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 89: Furîza kyôfu no sengen! Te o tsukawazu omae o taosu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 90: Hattari ja nê zo!! Daitan suteki na Yatsu - Son Gokû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 91: Ketchaku da!! Honô no keshin 20-ban Kaiô Ken no Kamehameha
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 92: Chô tokudai no Genki-Dama Kore ga saigo no kirifuda da!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 93: Chansu o ikase!! Pikkoro sutemi no engo shageki
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 94: Genki-Dama no chô hakai-ryoku!! Ikinokotta no wa dare da!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 95: Tsui ni henshin!! Densetsu no Sûpâ Saiya-jin: Son Gokû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 96: Ikari bakuhatsu!! Gokû yo, min'na no kataki o utte kure
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 97: Namekku-sei shômetsu ka!? Daichi o tsuranuku ma no senkô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 98: Katsu no wa ore da... Ikinokori o kaketa saishû kôgeki
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 99: Shenron yo ushû o hashire!! Semaru Namekku-sei shômetsu no toki
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 100: Boku wa Son Gokû no musuko da!! Gohan, futatabi kessenjô e
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 101: Ore wa hono koshi ni nokoru!! Shôri e no saigo no negai
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 102: Tokoton yarô ze!! Kieyuku hoshi ni nokotta futari
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 103: Aware Furîza!! Furuedashitara tomoranai!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 104: Gokû no shôri sengen da!! Furîza ga jimetsu suru toki...
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 105: Furîza yabureru!! Subete no ikari o kometa ichigeki
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 106: Namekku-sei dai bakuhatsu!! Uchû ni kieta Gokû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 107: Ikite ita Son Gokû Z senchi ga zen'nin fukkatsu da!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 108: Tenkai ga taihen da!! Gârikku Jr ga Kami ni naru!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 109: Kyôfu no kuroi kiri...!! Min'na mazoku ni natchatta
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 110: Tenkai ga senjô da!! Pikkoro ga mazoku ni gyakumodori...
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 111: Pikkoro to chokusetsu taiketsu! Tenkai ni ikari no Masenkô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 112: Min'na no kokoro o torimodose!! Shinden ni nemuru chô shinzui
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 113: Asa made matenai!! Kami-Sama no kakugo o kimeta kesshikô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 114: Chô kageki ni shôbu da!! Okite yaburi no Kami-Sama
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 115: Kîta ze chô-shinsui!! Sekai ga akumu kara sameta
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 116: Gohan ni isshun no shôki!! Ano Makyô-sei o ute...
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 117: Otoko da nê... Kuririn 101-kaime no puropôzu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 118: Are ga chikyû da yo papa... Furîza oyako no gyakushû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 119: Furîza wa boku ga taosu... Gokû o matsu nazo no shônen
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 120: Furîza o ittô ryôdan!! Mô hitori no Sûpâ Saiya-jin
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 121: Ossu!! Hisashiburi... Kaette kita Son Gokû
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 122: Boku no chichi wa Bejîta desu... Nazo no shônen no kokuhaku
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 123: Gokû no shin hissatsuwaza!? Mite kure, ore no Shunkanidô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 124: Koete yaru... Gokû o!! Sentô minzoku Saiya-jin no Ô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 125: Menkyo kaiden? Gokû no arata naru shiren
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 126: Kehai o motanu satsujinki Doitsu ga jinzôningen da!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 127: Reiketsu 20-gô no akugyaku hidô!! Gokû · ikari no chô-henshin
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 128: Gokû, daburu shokku!! Yamai to teki no hasamiuchi
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 129: Bejîta tsuyoshi!! Mezameru Sûpâ Saiya-jin no chi
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 130: 20-gô no futeki na warai... Dokutâ Gero no himitsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 131: Jijitsu wa mirai yori osoroshî!? Torankusu no giwaku
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 132: Tsuigeki!! Dokutâ Gero nazo no kenkyûjo o sagashidase
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 133: Soshite kyôfu ga genjitsu ni... Mezameru 17-gô to 18-gô!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 134: Subete ga teokure ka!? Gokû o korosu saishû heiki
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 135: Kawaî kao de chô pâwâ!? 18-gô ni shikaku nashi
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 136: Darenimo yatsura o tomerarenai... Z Senshi zenmetsu ka!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 137: Pikkoro no ketsui!! Totte oki no saigo no shudan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 138: Aruku chô hakai heiki!! Jinzôningen ga Gokû ni semaru
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 139: Fukitsu na yokan! Buruma ga shiraseta misuterî
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 140: Jâku no tamago o hakken!! Kyôfu suru Torankusu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 141: Katsute nai teki ni mukete... Sûpâ Namekku-seijin tanjô!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 142: Kamehameha!? Gokû no Ki o motsu monsutâ
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 143: Zôo to hakai no seimei-tai!! Yatsu no na wa Jinzôningen Seru
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 144: Pikkoro tsûkon no dai shippai! Seru ga machi ni hanatareta!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 145: Seru tanjô no himitsu! Kenkyûjo no chika ni nani ga aru!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 146: Gokû tatakai e no mezame! Sûpa Saiya-jin o koero!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 147: Shugyô o isoge Saiya-jin! Seishin to toki no heya de...
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 148: Ten o saku gekiretsu kôdan!! Pikkoro VS Jinzôningen 17-gô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 149: Kono hi o matte ita!! Seru · kanzentai e no jokyoku
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 150: Sutemi no hangeki oyobazu! Pikkoro moetsukiru!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 151: Nokosareta yuîtsu no nozomi... Mugon no senshi 16-gô tatsu!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 152: 17-gô o nomikonda... Henshin Seru wa chô gurume
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 153: Ashita wa omê o tatakinomesu!! Gokû no chôsenjô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 154: Subete ore ga katazukeru!! Shinsei Bejîta oyako shutsugen
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 155: Ikinari zenkai!! Hikari kagayaku Bejîta no chô pâwâ
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 156: Seru yo hizamazuke! Ore wa Sûpâ Bejîta da!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 157: Kiken'na puraido!! Kanzentai Seru e no chôsen
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 158: Ore nayanjau!! Kuririn no 18-gô hakai kôsaku
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 159: Zen uchû ni shôgeki!! Seru, kanzentai e kyôi no shinka
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 1 Episode 160: Sentô-ryoku mugendai!! Seru to iu na no hakaishin tanjô
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 36: An Absolutely Perfect Terror Closes In!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 37: Super Saiya-jin!! Trunks Summons a Storm
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 38: Trunks' Fury, Which Scorches Even the Heavens
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 39: Trunks, the Man Who Lived Through Hell
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 40: Cell, a Shocking Bombshell Declaration
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 41: The Mystery of the New Tenkaichi Budoukai
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 42: Call for Death with an Exclusive Live Broadcast
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 43: Goku and Gohan... The Hero Father and Son's Ultimate Level-Up
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 44: Son Goku's Composure!? Just Rest and Wait for the Cell Games
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 45: The Girl, the Lie, and Gohan's Decision
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 46: The Hidden Strength!! When Gohan Was a Baby
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 47: Find a New Kami-sama!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 48: Dende's New Occupation!! The Dragonballs Revived
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 49: Goku's Perplexing Problem!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 50: The Opening to the Decisive Battle
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 51: The Great Satan Army Arrives
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 52: The Super-Tense Cell Game
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 53: Cell's Huge Kamehameha
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 54: Goku, a Secret Turnabout Plan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 55: The End of the Desperate Struggle!! Goku Surrenders!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 56: Someone Who Will Succeed the Strongest... His Name Is Gohan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 57: Get Mad, Gohan!! Release the Sleeping Power Within
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 58: The Cell Juniors Attack
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 59: The Tragedy of No. 16!! Super Gohan's Anger Explodes
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 60: The Cell Juniors Destroyed
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 61: Cell Is KO!! Taken Down with 2 Punches
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 62: Cell's Disaster!! The Destruction of His Perfect Body
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 63: Bye-Bye Everyone! Goku's Last Shunkan Idou
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 64: A Nightmare Reborn!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 65: From Goku to Gohan... A Father's Spirit Passed Down
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 66: The Fight Is Over... Thank You Son Goku
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 67: I Will Carry on in the Next World!! Farewell with a Smile
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 68: A New Day Will Come... Father! I'll Hang in There
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 69: End It All Again!! I Will Protect the Future
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 70: The Awesome Guy from the Next World
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 71: I'm the Greatest in the Next World! The Great Assembly of Successive Generation's Hero's
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 72: Wild Enthusiasm on Dai Kaio's Planet!! Goku Stirs a Whirlwind
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 73: A Blazing Decision!! Will It Be Goku or Paikuhan!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 3 Episode 74: The Victory Escapes!! A Great Deciding Kamehameha
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 1: It's Been 7 Years Since That Event! From Now on I'm a High School Student
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 2: The Great Saiyaman Appears
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 3: Gohan's Mixed-Up First Date!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 4: Gohan, You Must Move Quick! Rescue Videl!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 5: The Culprit Is the Saiyaman!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 6: Goku's Also Resurrected!? He's Coming to the Tenkaichi Budoukai!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 7: Gohan Is Surprised Too! Goten's Explosive Power
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 8: Videl Learns How to Use Bukujutsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 9: Welcome Back Goku! The Whole Z Team Is Gathered!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 10: You're in Danger Saiyaman! Guard Yourself Against Camera Attacks!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 11: No Small Matter!! Little Trunks
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 12: It's My Turn!! Goten, an Anxious First Fight
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 13: The Junior Champion Is Decided!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 14: Now What, Satan!? The Greatest Pinch in History
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 15: Event Match-ups Decided!! Let's Hurry and Hold the First Round
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 16: What's the Matter Piccolo!! An Unheard-of No-Fight Forfeit
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 17: The Mystery of Spopovich
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 18: A Tragic Videl!! Are You Coming Out, Angry Super Gohan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 19: Exposed!! The Saiyaman Is Son Gohan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 20: Gohan's Power Is Stolen
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 21: The Man Behind the Curtains Appears!! The Evil Mage Babidi
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 22: A Challenge from the Demon Realm
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 23: Vegeta's Breakthrough Fist Strike of Fury
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 24: Goku's Power Wide Open!! Blow Away Yakon
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 25: Satan vs 3 Super Warriors!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 26: Such Strong Kids!! No. 18's Close Fight!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 27: Confrontation with the Demon King! It's Your Turn Gohan!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 28: A Wicked Heart Discovered!! Dabura's Great Idea
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 29: Vegeta, Prince of Destruction, Revived!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 30: The Clash of Goku vs Vegeta
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 31: Just You Wait, Babidi!! Your Aspirations Will Not Be Allowed
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 32: The Seal Is Broken! Out Comes the Vicious Majin Buu!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 33: I Won't Allow the Revival!! A Kamehameha of Resistance
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 34: A Straight Line to Despair!? The Grief of Kaioshin
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 35: Death's Dread Draws Near Gohan
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 36: Gonna Eat'cha!! A Hungry Majin's Supernatural Power
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 37: A Warrior's Resolution!! I Will Dispose of the Majin
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 38: For Those Whom He Loves... Vegeta Perishes!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 39: The Nightmare Revisited! Majin Buu Has Survived
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 40: The Struggle of Videl and the Others! Find the Dragonballs
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 41: Enormous Hope!! A New Finishing Technique for the Little Squirts
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 42: Goten and Trunks! The World's Most Wanted
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 43: Gohan Revived! Kaioshin's Secret Weapon!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 44: The Legendary Z Sword
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 45: West City Is Targeted! Stop, Majin Buu!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 46: An Astounding, Great Transformation!! Super Saiya-jin 3
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 47: Bye-Bye, Babidi!! Majin Buu Rebels
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 48: Absurdly Awful Looking!? The Special Training Transformation Pose
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 49: See You Later Everybody!! Goku Returns to the Other World
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 50: Where Is Gohan!? Training in the Kaioshin Realm
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 51: The Z Sword Is Broken
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 52: Birth of a Superhuman Warrior!! His Name Is Gotenks
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 53: The Final Weapon Is Engaged!? Satan Will Save the Earth
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 54: Majin Buu's Good Boy Declaration
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 55: Run Away, Satan!! An Angry Majin Buu Emerges
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 56: A Good and Evil Buu Buu Confrontation
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 57: Earth's Humanity Exterminated
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 58: The Special Training Is a Success!! You're Finished Now, Majin Buu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 59: A Wide-Open Super Gotenks
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 60: Buu Successfully Eliminated with Ghosts!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 61: Escape from Another Dimension!! Super Gotenks 3
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 62: Buu Buu Volleyball
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 63: A Reborn Gohan Returns to Earth
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 64: Buu Overwhelmed!! Gohan's Miracle Power
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 65: Majin Buu's Great Explosion
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 66: Buu's Worst Foul!! Gotenks Is Absorbed!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 67: For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 68: Will the Super Combination with Gohan Come About
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 69: Merged!! Vegeta's Pride and Goku's Rage
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 70: Vegetto Surpasses the Ultimate
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 71: A Fissure Between Dimensions!! Has Buu Snapped!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 72: The Ace Up Buu's Sleeve!! You Become a Hard Candy
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 73: Vegetto Is Absorbed
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 74: What Is There Inside Buu's Belly!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 75: Akumu ka Maboroshi ka!? Goku to Gohan no Oyako Taiketsu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 76: A Majin's Secret!! 2 More Buu's Inside of Buu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 77: Where Is the Exit!? Escape from a Collapsing Buu
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 78: Earth Disappears!! Buu's Reverse-Transformation of Evil
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 79: Buu's Assault!! A Conclusion in the Kaioshin Realm
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 80: Seize the Future!! A Decisive Battle with the Universe at Stake
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 81: Vegeta Takes Off His Hat!! Goku, You Are No. 1
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 82: Pull Through, Vegeta!! 1 Life-Threatening Minute
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 83: Don't You Pick on Satan!! The Original Buu Is Revived
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 84: Vegeta's Secret Plan!! Porunga and the 2 Wishes
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 85: A Last Hope!! We'll Make a Huge Genki-dama
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 86: The Genki-dama from Everyone Is Finished
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 87: Son Goku Is Strongest After All!! Majin Buu Is Eliminated
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 88: Peace Returns!! Majin Buu, Champion of Justice!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 89: You're Late, Goku! Everyone Party!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 90: Grandpa Goku! I Am Pan!!
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 91: I Am Uub! Now 10 Years Old, the Former Majin!?
Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto - Season 4 Episode 92: Even Stronger!! Goku's Dream Is Super-Huge
Loading...

Movie details:

Description: Five years after the end of "Dragon Ball", Son Gokû reunites with his friends, bringing along his four-year old son, Gohan. Son Gohan is not like his father; he'd rather study than fight. Raditz, a warrior from space lands on earth searching for someone named "Kakarotto". He reveals himself as Raditz of the Saiyajin, the older brother of Kakarotto! And Kakarotto turns out to be Son Gokû! With two other Saiyajin coming to earth, can Gokû and the Z Warriors withstand the onslaught!?
Country: Japan
Written by: Akira Toriyama, Takao Koyama, Katsuyuki Sumizawa, Keiji Terui, Hiroshi Toda
Directors: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda, Mitsuo Hashimoto, Minoru Okazaki, Kazuhisa Takenouchi
Produced By: Kôzô Morishita, Kenji Shimizu
Cast: Jôji Yanami, Kyle Hebert, Masako Nozawa, Christopher Sabat, Sean Schemmel, Mayumi Tanaka, Sonny Strait, Stephanie Nadolny, Toshio Furukawa, Ryô Horikawa
Also known as: Dragon Ball Z , Bola de drac Z , Bola de dragón Z , Bóla do Dragón Z , Zmajeva kugla Z , What's My Destiny Dragon Ball , Doragon bôru zetto , Zmajeva kugla: Generacija zed , Драконий жемчуг Зет , DBZ Load MoreHide
Trailer
Comments(0)
There are no comments yet